-
1979 The Nineteen Eighties-A New Decade of Chaos.pdf 요약 (KO): 1979년 아시아 선교 협회 게시판은 1980년대 기독교 선교의 방향성 상실과 복음주의에큐메니칼 진영 간의 신학적 갈등을 진단하며, 성경 중심의 제3세계 선교를 촉구하고 있다.
Summary (EN): The March 1979 Asia Missions Association bulletin diagnoses the loss of direction in Christian missions and theological divides between evangelical and ecumenical camps, urging a Bible-centered approach for Third World missions in the 1980s.
-
1979 Social Context and the Christian Text.pdf 요약 (KO): 조동목(David J. Cho)은 1979년 논문에서, 탈신화화에서 맥락화에 이르는 에큐메니칼 선교의 흐름이 기독교 복음의 영적신학적 권위를 약화시키고 종교를 사회정치적 활동으로 전락시켰다고 비판한다. (조동진 목사 관련 내용) / Summary (EN): David J. Cho's 1979 article critiques the ecumenical shift from demythologization to contextualization, arguing it undermined the spiritual authority of the Gospel by replacing its divine text with secular, socio-political agendas.
-
1979 Mission and Evangelism.pdf 요약 (KO): 조동목사는 1979년 아시아선교협회 회보에서 선교와 전도의 개념 변화를 분석하며, 서구 중심의 일방적 타문화선교 구조를 재구성하고 전략적 개선이 필요하다고 주장했다. (조동진 목사 관련 내용) / Summary (EN): In this 1979 bulletin article, David J. Cho critiques shifting terminology in missions and evangelization while calling for restructuring of Western-dominated cross-cultural mission structures.
-
1979 How To Develop Asian Leadership for Mission.pdf 요약 (KO): 1979년 아시아 선교협회 회보에 실린 조동진 박사의 글은 관료적 기독교 지도력이 혁신적이고 진취적인 새로운 아시아 지도력으로 대체되고 있으며, 제3세계 선교의 방향과 방법에 대한 혼란이 여전히 존재한다고 지적했다.
Summary (EN): In this 1979 Asia Missions Association bulletin article, Dr. David J. Cho observed that bureaucratic Christian leadership in Asia is being replaced by innovative, enterprising leaders, while significant confusion persists regarding the direction and methods of Third World mission.
-
1979 A Warning to China Rush.pdf 요약 (KO): 1979년 미중 수교 이후 서방 기업인과 선교사들이 중국 진출에 경쟁적으로 나서는 이른바 '차이나 러시' 현상을 경계하며, 성급한 선교 접근의 부작용을 경고하고 있다. (조동진 목사 관련 내용) / Summary (EN): David J. Cho warns against the overzealous "China Rush" of traders and missionaries following the 1979 US-China normalization, cautioning that hasty and competitive efforts to enter China for evangelism are premature and potentially harmful.
-
1978 Take A Good Look to Asia.pdf 요약 (KO): 1960년대 이후 성령의 역사로 아시아 교회들이 선교에 깨어나 다양한 선교 운동이 일어났으며, 서방 교회들 역시 선교에 대한 관심을 회복하기 시작했다.
Summary (EN): Since the 1960s, the Holy Spirit has awakened Asian churches to missionary work, sparking diverse movements across the continent, while also renewing missionary awareness in Western churches.
-
1978 Sodality of the Third World Leadership.pdf 요약 (KO): 아시아, 아프리카, 아메리카(AAA) 선교 지도자들이 상호 협력 관계를 구축하기 위한 제3세계 선교회의 개최를 제안하고 있다. (조동진 목사 관련 내용) / Summary (EN): David J. Cho proposes an Asian, African, and American (AAA) mission conference to establish mutual cooperation among Third World mission leaders.
-
1978 Mutual Confidence and Reciprocal Structure.pdf 요약 (KO): 조지영 목사는 제3세계의 풍부한 선교 자원을 활용하기 위해 상호 신뢰와 유기적 관계를 바탕으로 동서양이 연합하는 선교 구조를 제안한다. (조동진 목사 관련 내용) / Summary (EN): David J. Cho proposes a united missionary structure based on mutual confidence and organic relationships to mobilize the Third World's vast untapped resources for East-West collaboration.
-
1978 Innovation of Financial Structure.pdf 요약 (KO): 조동진 박사는 서구 중심의 선교 재정 구조를 동서양 공동 투자 형태로 혁신하여 제3세계 선교의 자립성과 파트너십을 강화해야 한다고 주장한다.
Summary (EN): David J. Cho argues for innovating the Western-dominated mission financial structure into East-West joint investment partnerships to strengthen Third World mission independence.
-
1975 Asian Mission and Church Growth.pdf 요약 (KO): 조동진 박사는 1970년대 아시아 제3세계 선교 발전을 다루며, 1973년 서울 총회와 두 차례 세계선교 하계강좌를 통해 아시아 선교 지도자들이 훈련받았으나 여전히 선교의 방향과 방법에 혼란이 많다고 지적했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin discussed Asia's progress in Third World missions in the early 1970s, noting that while the 1973 Seoul Consultation and Summer Institutes trained mission leaders, confusion about mission direction and methodology remained widespread.
-
1974 response to Ralph Winter.pdf 요약 (KO): 최동준은 로웬의 타문화 선교 부정에 반대하며, 서구 선교의 실패 원인은 의사소통 부재가 아니라 선교사의 삶의 방식과 헌신 부족에 있고, E-1/E-2/E-3는 동시에 동등하게 추진되어야 한다고 주장했다. (조동진 목사 관련 내용) / Summary (EN): David J. Cho opposes Loewen's skepticism toward cross-cultural evangelism, arguing that Western mission failures stemmed from missionaries' lifestyle and lack of dedication rather than communication gaps, and that E-1, E-2, and E-3 evangelism must be pursued equally and simultaneously.
-
1974 Innovation of Mission Structure.pdf 요약 (KO): 조영수 목사는 1974년 로잔세계복음화대회에서 서구 중심의 일방향 선교 구조에서 벗어나 전 지구적쌍방향 선교 협력 체계로의 전환을 촉구했다. (조동진 목사 관련 내용) / Summary (EN): David J. Cho's 1974 Lausanne paper calls for a decisive shift from a Western-centric, one-way mission structure to a global, two-way cooperative system for world evangelization.
-
1973 Severance Solidarity and Sodality.pdf 요약 (KO): 1973년 서울 전아시아 선교협의회를 위해 조성진이 제출한 이 글은 WCC의 정치사회적 해방으로서의 선교론을 비판하며, 전통적 복음주의 선교의 성경적 입장을 재확인하고 아시아 선교 공동체의 결속을 촉구한다. (조동진 목사 관련 내용) / Summary (EN): In this 1973 Seoul proposal, David J. Cho critiques the WCC's shift from personal evangelism toward political and social liberation as a distortion of Christian mission, and calls for Asian evangelicals to reaffirm biblical mission and strengthen their missional solidarity.
-
CHRONOLOGY.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 1924년 압록강 인근에서 태어나 일제강점기와 625 전쟁 전후의 혼란 속에서도 신학 교육을 마치고 전도 사역을 시작한 한국 기독교 지도자이다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin, born in 1924 near the Yalu River, navigated Japanese occupation and the Korean War to complete seminary training and begin evangelization work.
-
Feedback to tokyo2010.docx 요약 (KO): 조동진 박사는 도쿄 2010 회의에서 유럽의 세속화 경고에 깊은 충격을 받았으며, 서구 대표들의 겸손한 태도를 높이 평가하고 GNMS가 차기 글로벌 선교 지도자 모임을 주도해야 한다고 촉구했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin was deeply impacted by warnings of secularization in Europe at Tokyo 2010, praised Western delegates' humility, and urged GNMS to take the initiative in organizing the next global gathering of mission leaders.
-
zenith20080118.hwp
-
2008이은무0112.hwp 요약 (KO): 조동진 박사는 2008년 신년을 맞아 이은무 선교사에게 AMA 관련 소식을 전하며, 반세기 동안의 선교 역사 자료 디지털화 작업과 누락된 모스크바·에베소 대회 자료의 확보를 부탁했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin wrote to missionary Lee Eun-moo in early 2008, sharing AMA updates including the ASM Bangkok forum and requesting missing Moscow and Ephesus conference materials for his 50-year missionary history digitization project.
-
2008Nahuway0523.doc 요약 (KO): Line 1: 자코프 나훠이에게 지난달 자카르타에서 그가 주재한 실행위원회 회의 보고를 받았다는 내용의 편지 서두이다.
Summary (EN): Line 2: A letter opening to Jacob Nahuway acknowledging receipt of his Executive Committee meeting report from Jakarta last month.
-
The+way+to+frontier2.hwp
-
K03.hwp 요약 (KO): 중국 운남성 경홍()은 미얀마태국라오스와 인접한 국경도시로, 소수민족이 다수를 차지하며 난창강-메콩강 유역 선교와 변경선교의 핵심 거점으로 부각되고 있다.
Summary (EN): Jinghong, a border city in China's Yunnan Province adjacent to Myanmar, Thailand, and Laos, is emerging as a key hub for Mekong River and border missions due to its strategic location and diverse ethnic minority population.
-
K02.hwp 요약 (KO): 중국-미얀마 국경지역의 경제 상황과 비자 없는 미얀마 관광 정책을 소개하며, 이 어두운 지역에 하나님께서 복음의 문을 서서히 열어가고 계신다고 고백한다.
Summary (EN): The text describes the economic conditions of a China-Myanmar border city and its visa-free tourism policy, expressing the author's conviction that God is gradually opening doors for the gospel and future border missions in this region.
-
CampusFacilities.pdf 요약 (KO): 이 텍스트는 "DAVID CHOI .COM Missiological Institute"라는 이름을 세로 방향으로 스타일화하여 표현한 것이다. (조동진 목사 관련 내용) / Summary (EN): This text is a stylized vertical representation of the name "DAVID CHOI .COM Missiological Institute."
-
2008Nahuway0523.doc 요약 (KO): 자코브 나후웨이가 이끈 자카르타 집행위원회 회의 보고를 듣고 감사하다는 내용의 편지이다.
Summary (EN): A letter expressing gratitude for the Executive Committee meeting report led by Jacob Nahuway in Jakarta last month.
-
2007 브라질 LAKMC-MILA07.doc 요약 (KO): 2007년 2월 브라질 리우데자네이루에서 개최된 제2회 중남미한인선교사대회(LAKMC: MILA 07)는 중남미 사역 한인 선교사들의 네트워크 형성과 영적 재충전 및 선교적 전략 수립을 목적으로 약 800명이 참가한 가운데 열렸다.
Summary (EN): The 2nd Latin America Korean Missionary Conference (LAKMC: MILA 07) was held in Rio de Janeiro, Brazil in February 2007, gathering approximately 800 Korean missionaries and pastors for spiritual renewal, networking, and mission strategy development in Latin America.
-
2006허인석0523.doc 요약 (KO): 조동진 목사 노종은 네팔 서남아시아선교사회의 참석을 수락하면서도, 항공비 모금의 어려움을 밝히고 대회 측의 지원을 요청했으며, 이후 터키 에베소 AMA 대회 준비를 위해 한국에서 쉬겠다고 전했다.
Summary (EN): Elder Cho Dong-jin accepted the invitation to the South Asia Missionaries Conference in Nepal but requested the organizers to cover his airfare, noting his need to rest and prepare for the upcoming AMA conference in Ephesus, Turkey.