-
2003Okuyama0904.doc 요약 (KO): 오쿠야마 박사는 일본의 경제난으로 인해 재정 지원을 하지 못함을 사과하며, 모스크바에서 곧 조동진 박사를 만나기를 고대한다.
Summary (EN): Dr. Okuyama apologizes for being unable to provide financial support due to Japan's economic difficulties and looks forward to meeting Dr. Cho in Moscow soon.
-
2002AMEN Aniversary.doc
-
2002이은무0722.doc
-
2002이상길1012.hwp
-
2002Jebashingh0720.doc
-
2001Kamel0822.doc 요약 (KO): 조동진 박사가 카이로 평화 사명 대회 준비에 대한 진행 상황을 묻고, 2002년 카이로 대회 참석 의사를 밝히며 10월 풀러 신학교 방문 기간 중 만남을 제안함.
Summary (EN): David Cho inquires about the Cairo Peace Mission Congress preparation, expresses intent to attend the 2002 congress, and proposes meeting during his Fuller School of World Mission visit in October.
-
2003년11월15일강연원고.doc 요약 (KO): Line 1: 조동진 박사가 아버지의 독립운동 가문 배경과 1948년 이후의 민족통일운동 및 대북활동 준비 과정을 회고한 글이다.
Summary (EN): Line 2: Dr. Cho Dong-jin recounts his family's independence movement legacy and his preparations for national unification and engagement with North Korea after 1948.
-
2003년 GP 신년하례회 설교 원고.hwp 요약 (KO): 조동진 박사가 2003년 GP 신년하례회에서 50년 선교신학 순례의 결론으로, 개발론적·인간중심 선교를 비판하며 인카네이션과 성령의 보내심, 종말론적 하나님 나라 기다림으로의 회귀를 역설하다.
Summary (EN): In his 2003 GP New Year service sermon, Dr. David Cho, drawing on 50 years of mission theology, critiqued developmental and anthropocentric mission paradigms and called for a return to incarnation theology, the Holy Spirit's sending, and eschatological waiting for God's kingdom.
-
2003년 21세기 선교행전 집필 계획.hwp 요약 (KO): 2003년 조동진 박사는 21세기 선교행전 집필을 계획하며 인도, 홍콩, 아프리카 등의 차세대 선교지도자들을 회고하고, 사도적종말론적 선교방법으로의 회복을 강조하며 자신의 선교 사명을 다할 때까지 달려가겠다고 다짐했다.
Summary (EN): In 2003, Dr. David Cho planned a 21st-century mission chronicle, reflecting on next-generation mission leaders across India, Hong Kong, and Africa, urging a return to apostolic and eschatological mission methods, and resolving to run his mission race until the Lord calls him home.
-
순천 기독교총연합회 세미나 강의 요약.hwp 요약 (KO): 조동진 박사는 역사 중심의 이동(홍해지중해대서양태평양)에 따른 세계 선교 패러다임의 변화를 설명하며, 2000년대 이후 아시아 교회 성숙과 태평양 중심 시대의 도래를 강조했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin outlined shifts in world missions paradigms corresponding to the historical movement of civilizational centers (Red Sea Mediterranean Atlantic Pacific), emphasizing the emergence of the Pacific-centered era and Asian church maturity after AD 2000.
-
북한선교대학 2002년 10월.hwp
-
GMS 총회 기조강연 요약.hwp
-
60년 知己之友 김준곤 목사와 나의 가정.hwp 요약 (KO): 조동진 박사는 60년 지기 김준곤 목사와 조선신학교에서부터 시작된 깊은 우정을 회고하며, 6.25 전쟁의 아픔을 공유하고 그의 문학적 재능을 알아보며 후원했던 인연을 전한다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin reflects on his 60-year friendship with Rev. Kim Joon-gon, recalling their shared theological studies, the tragic losses of the Korean War, and his support for Kim's literary gifts and study abroad.
-
2002년 3월 뉴저지와 뉴욕 집회 설교 계획.hwp 요약 (KO): 조동진 박사의 2002년 3월 뉴저지·뉴욕 집회 설교 계획으로, 보내시는 하나님을 주제로 사도행전과 로마서의 선교 관련 본문을 중심으로 한 세계 선교 집회 일정이 포함되어 있다.
Summary (EN): David Cho's March 2002 New Jersey and New York gathering sermon plan, featuring missions-themed messages from Genesis, Acts, and Romans centered on God's sending and world missions.
-
이슬람 세계와 기독교 세계의 미래.hwp 요약 (KO): 조동진 박사는 9.11 테러의 배경으로 미국과 사우디아라비아의 복잡한 관계 역사를 살펴보고, 미국 정부의 오사마 빈 라덴 소행 단정과 테러범 신분 확인에 의문을 제기하며 오클라호마 폭파 사건과 유사한 맥락을 분석했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin examines the complex history of US-Saudi relations behind the 9/11 attacks, questioning the US government's attribution to Osama bin Laden and drawing parallels with the Oklahoma City bombing.
-
월간목회 창립 25주년 격려사.doc 요약 (KO): 월간목회 창립 25주년 격려사에서 조동진 박사는 박종구 목사와 3대에 걸친 40여 년의 깊은 교제를 회고하며, 한국 최초 선교 신문 크리스챤헤럴드 창간 등 함께한 신앙적 동역의 발자취를 소개했다.
Summary (EN): In his congratulatory speech for the 25th anniversary of Monthly Pastorate, Dr. Cho Dong-jin reflects on his 40-year, three-generation relationship with Rev. Park Jong-gu, recounting their shared journey in faith including co-founding Korea's first missionary newspaper, the Christian Herald.
-
새로운 세계 질서의 생동.hwp 요약 (KO): 새로운 세계 질서의 변화 속에서 세계 최대 선교사 파송국이 된 한국 교회가 선교 구조 갱신의 기수가 되어야 한다는 내용을 다루고 있다.
Summary (EN): The text discusses how the Korean church, now the world's largest missionary-sending nation, must become a pioneer in renewing mission structures amid the shifting global order.
-
북한선교주제강연.hwp
-
문명충돌과 신학적 과제-최종분.hwp 요약 (KO): 대한예수교장로회총회 제23회 전국신학대학교 세미나에서 조동진 박사가 이슬람과 기독교의 관계, 중동 분쟁사, 중앙아시아 선교 전략 등 문명 충돌과 신학적 과제를 다루었다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin delivered a seminar lecture on the clash of civilizations and theological tasks, covering Islam-Christianity relations, Middle East conflict history, and US-Central Asia mission strategy.
-
CIS선교대회강의원고.hwp 요약 (KO): 조동진 박사는 1884년 한러조약 체결부터 스탈린 시대와 6.25 전쟁으로 악화된 한러 관계가 소련 붕괴 후 회복되어 CIS 선교 10주년 기념대회에 이르기까지의 역사적 변천을 서술한다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin traces Korea-Russia relations from the 1884 treaty through the Stalin and Korean War era's deterioration to their post-Soviet restoration and the 10th anniversary CIS mission conference.
-
평화통일은 민족이 새롭게 될 때 올 것.pdf 요약 (KO): 조동진 박사는 한국 교회의 100년사를 회고하며, 세속화와 황금만능주의에서 벗어나 개인과 교회가 새로워질 때 비로소 민족의 평화통일이 이루어질 것이라고 촉구했다.
Summary (EN): Dr. David Cho reflects on a century of Korean Christianity, warning against secularization and urging that peaceful reunification will only come when individuals and the church are spiritually renewed.
-
특집대담 조동진 인터뷰.mp3
-
폐회예배(성남용목사).mp3
-
패널토의.mp3
-
질의 및 응답(조동진박사).mp3